迎賓門廳 Welcome Lounge

迎賓門廳  Welcome Lounge"

歡迎光臨,水之謌 Mizu no Uta。
從這裡開始感受水的治癒力。

“ワㇰカ Wakka”在阿伊努語中是“水”的意思。支笏湖被稱為“シ・コツ”,意思是巨大的凹陷。正如其名,因惠庭岳、樽前岳、紋別岳這幾座火山噴發而形成的火山湖——支笏湖,是日本第二大深水的湖泊。受到火山與湖水的恩澤,被森林圍繞的支笏湖,會給我們帶來怎樣的水之體驗呢?請在此感受水的治癒力吧。

水琴窟[水之謌]

水琴窟從江戶時代開始作為風流人士的音樂遊戲在町屋的庭園設置,可以聆聽體驗到水滴滴落入埋地面以下的“缸”時,水滴共鳴聲的樂趣。水琴窟凝聚了歡樂安撫的元素,請試着傾聽支笏湖[水之謌]的水琴聲。

水琴窟[水之謌]

水之迴廊

水之迴廊

以千歲川為主題的水之迴廊

從迎賓門廳通往住宿客房區的水之迴廊,時刻流淌着和音共鳴的背景音樂,模仿滴滴噠噠落下的水滴聲,向光臨的客人們演奏着最初遇見的「水之謌」。

水琴窟音色流淌的走廊末端前方。在玄關入口前迎接賓客的是雕刻家瀧口政滿的作品,靜謐地陳列着一座貓頭鷹木雕。

貓頭鷹木雕

館內住宿區 Guest Lounge

館內住宿區 Guest Lounge

2F 暖爐休憩區 APESO

被火的不可思議力量吸引,
悠閒度過這一刻。

“アペソ APESO”在阿伊努語中是地爐的意思,“アペ”又表示火。在臨水的高地建造居所,圍着屋內地爐生火做事是從太古時代開始不變的營生傳統。水和火在生活中起了重要的作用,以前阿伊努民族也聚集在圍爐邊生活。請在水之謌飯店的暖爐邊小坐,一邊回憶着太古時代,一邊悠閒地放鬆。

2F 豎琴現場演奏

歡迎您來此傾聽讓人愉悅放鬆,柔軟迴響的琴音吧。

豎琴演奏時間 第一場 14:30 - 15:00
第二場 15:30 - 16:00
第三場 20:00 - 20:40
第四場 21:00 - 21:40

2F 豎琴現場演奏

2F 休閒酒吧 APE

2F 休閒酒吧 APE

以火和水為主題的酒吧休憩室

充滿成熟穩重木質感的休閒空間。
白天作為咖啡廳可以自由品飲咖啡果汁,晚上作為休閒酒吧提供原創特調的雞尾酒。

營業時間 20:00 - 24:00 (L.O. 23:30)
1楼 FITNESS健身房

1樓 FITNESS 健身房

瑜伽、健身球、運動器械,簡單自由運動到初級專業健身指導,
都可以在水之謌飯店的健身館體驗到。

營業時間 7:00 - 22:00

1樓 AQUA BAR 健康水吧

1楼 AQUA BAR 健康水吧

在健康水吧,您可以購買支笏湖本地,以及來自世界各地約20種有名的軟水與硬水。

營業時間 16:00 - 18:00 / 19:00 - 21:00

3F 禮品免稅店 水之音

3F 禮品免稅店 水之音
營業時間 08:00 - 11:30 / 16:00 - 21:00 *滿額免稅

館外休閒區
甜品店[Patissier Labo]

館外休閒區 甜品店[Patissier Labo]

感謝北方食材的恩惠,充滿愛情的甜點。

在甜品店[Patissier Labo]中使用的雞蛋,是當地千歲市生產。生奶油等乳製品也大量使用北海道產的素材。“極力選用北海道產的食材做甜點來招待客人”,水之謌飯店向客人提供一個一個手工製作充滿愛情的蛋糕或點心。因為可以打包帶走,所以賓客可以帶入館內或坐於室外露台處享用。
推薦您光臨支笏湖時,一定要來品嚐甜點師們精心手工製作的美麗甜點哦。

營業時間 Until April 9:00 - 16:30
From May 9:00 - 17:00

水之謌漢堡 [Garden Hamburger]

水之謌漢堡 [Garden Hamburger] 

大量使用了當地產食材,
品質與口味絕贊的漢堡!

只在夏季期間營業的水之謌漢堡店。使用千歲產雞蛋特製的當地美食名物——特製“千歲漢堡”、100%北海道道產牛肉漢堡等。同時還準備了使用北海道產食材製作的各種可口小食搭配菜單。伴隨着支笏湖湖畔絕佳風景,細細品嚐美好味道。

營業日期 4月下旬-11月上旬的週六、週日營業
冬季歇业
營業時間 11:00 - 15:00

溫泉足浴 [Foot Bath]

溫泉足浴 [Foot Bath]

位於水之謌飯店中庭花園內,以木製草屋頂為特徵的溫泉足浴處。
歡迎光臨支笏湖的賓客們自由使用。